Ojos Para Volar . Visita Guiada en Español

Con precisión documental y sensibilidad poética, Graciela Iturbide (*1942, México) dirige su mirada hacia comunidades y entornos cotidianos en los que cobran protagonismo cuestiones como la pertenencia, la diversidad cultural y la autodeterminación femenina. Su primera gran retrospectiva en Berlín ofrece una visión profunda de una obra que lleva más de cinco décadas marcando la imagen de México y su gente.

Únete al escritor Andrés Santa María en un recorrido único por la extensa obra del icono de la fotografía mexicana. Ya sea en Juchitán de las Mujeres con el pueblo Zapoteca en Oaxaca, o su serie sobre los nómadas Seri, o el íntimo retrato de la Casa Azul de Frida Kahlo, la visita guiada mensual ofrece una experiencia visual por casi medio siglo de historia mexicana. 

Andrés Santa María es un escritor y colaborador cultural interesado en la narrativa visual y las identidades latinoamericanas. En este recorrido, aporta su perspectiva literaria para desentrañar el simbolismo y la poética de lo cotidiano, conectando la historia profunda de México con la obra y el pensamiento de una artista que ha dedicado su vida a reinterpretarla.

Graciela Iturbide es una de las fotógrafas más influyentes de América Latina. Su obra fusiona lo documental con una sensibilidad poética mística. Ha recibido el Premio Hasselblad (2008) y sus obras se exhiben en museos de todo el mundo, como el MoMA y el Centro Pompidou. Su práctica explora la identidad, el ritual y la tensión entre tradición y modernidad.

Deutsch

Mit dokumentarischer Präzision und poetischer Sensibilität richtet Graciela Iturbide (*1942, Mexiko) ihren Blick auf Gemeinschaften und alltägliche Lebenswelten, in denen Fragen von Zugehörigkeit, kultureller Vielfalt und weiblicher Selbstbestimmung im Mittelpunkt stehen. Ihre erste große Retrospektive in Berlin eröffnet einen tiefen Einblick in ein Œuvre, das seit über fünf Jahrzehnten das Bild von Mexiko und seinen Menschen prägt.

Begleiten Sie Andrés Santa María auf einem einzigartigen Rundgang durch das umfassende Werk der mexikanischen Fotografie-Ikone. Ob in Juchitán de las Mujeres mit dem zapotekischen Volk in Oaxaca, in ihrer Serie über die nomadisch lebenden Seri oder in dem intimen Porträt der Casa Azul von Frida Kahlo – die monatlich stattfindende Führung bietet eine visuelle Erfahrung durch nahezu ein halbes Jahrhundert mexikanischer Geschichte.

Andrés Santa María ist Schriftsteller und Kulturvermittler mit einem besonderen Interesse an visueller Narration und lateinamerikanischen Identitäten. In dieser Führung bringt er seine literarische Perspektive ein, um den Symbolgehalt und die Poetik des Alltäglichen zu erschließen und die tief verwurzelte Geschichte Mexikos mit dem Werk und Denken einer Künstlerin zu verbinden, die ihr Leben der immer wieder neuen Interpretation dieses Landes gewidmet hat.

Graciela Iturbide (*1942, Mexiko) ist eine der bedeutendsten Fotografinnen Lateinamerikas, die in ihrer Arbeit Dokumentarfotografie mit einer mystisch-poetischen Sensibilität verbindet. Sie wurde mit dem Hasselblad Award (2008) ausgezeichnet und ihre Arbeiten sind in Museen weltweit vertreten wie im MoMA und im Centre Pompidou. In ihrer Arbeit beschäftigt sie sich mit Identität, Ritualen und der Spannung zwischen Tradition und Moderne.