Ojos Para Volar . Visita Guiada en Español

Con precisión documental y sensibilidad poética, Graciela Iturbide (*1942, México) dirige su mirada hacia comunidades y entornos cotidianos en los que cobran protagonismo cuestiones como la pertenencia, la diversidad cultural y la autodeterminación femenina. Su primera gran retrospectiva en Berlín ofrece una visión profunda de una obra que lleva más de cinco décadas marcando la imagen de México y su gente.

Únete al escritor Andrés Santa María en un recorrido único por la extensa obra del icono de la fotografía mexicana. Ya sea en Juchitán de las Mujeres con el pueblo Zapoteca en Oaxaca, o su serie sobre los nómadas Seri, o el íntimo retrato de la Casa Azul de Frida Kahlo, la visita guiada mensual ofrece una experiencia visual por casi medio siglo de historia mexicana.

Andrés Santa María es un escritor y colaborador cultural interesado en la narrativa visual y las identidades latinoamericanas. En este recorrido, aporta su perspectiva literaria para desentrañar el simbolismo y la poética de lo cotidiano, conectando la historia profunda de México con la obra y el pensamiento de una artista que ha dedicado su vida a reinterpretarla.

Graciela Iturbide es una de las fotógrafas más influyentes de América Latina. Su obra fusiona lo documental con una sensibilidad poética mística. Ha recibido el Premio Hasselblad (2008) y sus obras se exhiben en museos de todo el mundo, como el MoMA y el Centro Pompidou. Su práctica explora la identidad, el ritual y la tensión entre tradición y modernidad.

English

Combining documentary precision with a poetic sensibility, Graciela Iturbide (b. 1942, Mexico) turns her attention to communities and everyday worlds in which questions of belonging, cultural diversity, and female autonomy take center stage. The artists first major retrospective in Berlin offers an in-depth view of an oeuvre that has helped to shape how Mexico and its people are visually understood for more than five decades. 

Join Andrés Santa María on a unique tour through the comprehensive work of the Mexican photography icon. Whether in Juchitán de las Mujeres with the Zapotec people in Oaxaca, in her series on the nomadic Seri people, or in the intimate portrait of Frida Kahlo's Casa Azul, the monthly tour offers a visual experience through nearly half a century of Mexican history.

Andrés Santa María is a writer and cultural mediator with a special interest in visual narration and Latin American identities. In this tour, he brings his literary perspective to bear in order to unlock the symbolic content and poetics of everyday life and to connect Mexico's deeply rooted history with the work and thinking of an artist who dedicated her life to constantly reinterpreting this country. 

Graciela Iturbide is one of the most important photographers in Latin America. Her work blends documentary photography with a mystical poetic sensibility. She has received the Hasselblad Award (2008) and her work represented in museums worldwide including MoMA and the Centre Pompidou. Her practice explores identity, ritual, and the tension between tradition and modernity.